Bursting Bubble or Misplaced Mania?